Les jumeaux
retour à l’immortalitéa return to immortality

Au Bénin, les jumeaux sont considérés comme des êtres hors du commun. Chaque collectivité érige un autel aux esprits des jumeaux défunts. Cette série est née de l’histoire d’une cousine chrétienne qui, après une fausse couche, a découvert qu’il s’agissait de jumeaux et a dû, malgré son attachement à l’Église, aller chercher leurs statuettes en bois. Un travail sur le syncrétisme religieux et la mémoire.

In Benin, twins are seen as beings apart, and each community keeps an altar for those who died. Born from a family story of faith and loss, this series explores religious syncretism and memory.